1941（昭和16）年7月	三代目三遊亭金馬に入門　前座名「金時」
1945（昭和20）年	二ツ目昇進　｢小金馬」に改名
1958（昭和33）年	真打昇進
1967（昭和42）年	四代目「三遊亭金馬」を襲名
	落語協会常任理事、日本演芸家連合理事に就任
2004（平成16）年	日本演芸家連合会長に就任
2010（平成22）年	常任理事を退き顧問に就任
2017（平成29）年	日本演芸家連合会長を退任し、名誉会長へ
2020（令和2）年9月21日	「三遊亭金翁」を襲名

阿武松　芝浜　親子酒　藪入り　試し酒　茶金　御神酒徳利　長短　子なさせ地蔵
文七元結　ねぎまの殿様　鼠穴

DVD：「四代目三遊亭金馬落語選集」
著書：「金馬のいななき」(朝日新聞社)　「落語東京名所図絵」(講談社)
　　　　「金馬のお惣菜噺」(文化出版)

プラ模型製作、船旅、童画

NHKの「お笑い三人組」で小金馬時代、一龍斎貞鳳、江戸家猫八と
共に日本中の人気者となる。先代金馬の芸を受け継ぎ、古典の本道を
行く。息子・三遊亭金時も父に弟子入りして、親子二代の落語家として活躍中。